Hola, Ji Ho.
Acabo de llegar.
Está bien tómate tu tiempo.
Bienvenido.
¿Se encontraron chicos?
Oye
¿Que es esto? Pensé que solo seríamos dos de nosotros.
¿Mira quien habla? No me dijiste que venía.
No habrías aparecido si te lo dijera.
¿Por qué estás sentado en el mismo lado?
No quiero ver su cara.
¿De qué está hablando ella?
Hey, yo. ..
tiene algo que decirte.
¿Qué es?
Es algo que tengo que decirles a los dos.
Muy bien, eso.
Tengamos agua primero.
¿Qué es? ¿Paso algo?
¿Qué es? Me estás poniendo nervioso.
¿Qué sucede?
Chicos...
Yo
Analizaremos el flujo de entrada luego de aplicar el SEO.
¿Tienes algo más que decir?
(Dile a conocidos)
Sí
Durante la última cena del equipo,
"¿Cuántos de ustedes ..."
apostado en mi orientación sexual?
¿Qué apuesta?
—¿Por qué harían tal cosa?
No apostamos por cosas
¿Parece que no tenemos nada mejor que hacer?
Gosh, estoy sin palabras.
¿Quién apostó a que soy gay?
¿Quién pensó que era heterosexual?
¿Qué tal asexual?
Felicidades, Bo Mi.
Me voy a casar.
¿Que?
Sr. Nam?
¿Qué está haciendo?
- Casarse. - ¿Casado?
Paga. Son 50 dólares.
Sr. Nam, ¿podemos hablar?
Estás bromeando.
porque estás enojado porque hicimos una apuesta, ¿verdad?
¿Cierto?
¿Pagaste 50 dólares?
Oye. ¿Te vas a casar? Una verdadera boda?
¿Matrimonio? ¿Boda? ¿Santo matrimonio?
Sí
¿Es con una mujer?
Sí
No me mientas! ¿Cómo puedes casarte?
Un asexual no puede casarse.
¿Crees que te creeré? Es una boda falsa, ¿no?
No puedes engañarme ahora.
¡Qué hermosa!
- ¿Ella es bonita? - Sí.
Mucho.
Se Hee está enamorado.
Se Hee finalmente encontró el amor!
¿Te vas a casar?
Con el propietario?
¿Estás sorprendido?
¿Desde cuándo comenzaste a salir?
¿Sales con alguien?
Salimos por un mes o dos.
¿Eso significa que saliste tan pronto como te mudaste?
Supongo que sí.
¿Has salido desde entonces?
Sí
Entonces, ¿por qué no me lo dijiste?
Nos dijiste que no había nada entre ustedes dos.
vale
Sí. Pensé que era extraño lo fuertemente que lo negabas.
Eso es porque recién estábamos comenzando.
Fue embarazoso decírtelo.
¿Pero te vas a casar tan pronto?
Sí. Bien...
Hay mucha gente que se casa rápido.
Esa es otra gente.
Eres Ji Ho.
¿Que hay de mí?
Le lleva meses acercarse a alguien.
Es extraño que te cases tan rápido sin calentar.
¿No es extraño?
¿Una relación?
no solo depende del tiempo que se conocen.
La cosa es...
Aunque solo nos conocimos recientemente,
Sentí que era alguien que necesito en mi vida ...
Necesidad.
Bien...
Puede sonar extraño. Estoy diciendo que lo necesito ...
cuando es una persona,
pero lo que quiero decir es ...
Entiendo. Sé por qué te vas a casar.
¿Que?
Ji Ho ...
Te enamoraste a primera vista, ¿verdad?
Te enamoraste de él tan pronto como lo viste. ¿Derecha?
Sucede en películas y dramas. Fue como fuegos artificiales, ¿verdad?
Sí. Está bien.
De verdad?
Simplemente sucedió.
Tan pronto como lo vi, me tuvo a mí.
Es por eso que te estás casando tan rápido.
Sí
Creo que podría ser el destino.
- ¿Destino? - Es perfecto.
Mi Dios
Creo que podría ser el destino.
Debo estar loco.
Después de escribir algunos dramas,
Estoy mejorando en la actuación.
Vamonos. De esa manera.
¿Le dijiste a tus compañeros de trabajo?
Sí. Tuvimos una reunión de todo el personal,
así que pude hacerlo de una vez.
¿Qué hay de tu colega por el que estabas preocupado?
Fue más fácil de lo que había anticipado.
Aproveché la naturaleza de la psicología evolutiva masculina.
¿Perdón?
¿Y que contigo?
Son tus viejos amigos, por lo que estabas preocupado.
Pude hacerlo de una vez también.
¿Qué clase de magia has utilizado?
Se los conté."
¿Que?
Yo era ... tuve suerte.
Usé un método de narración de cuentos.
No sabía que ser escritor ayudaría en un momento como este.
Ya veo
(Nam Hee Bong)
¿Vamos a entrar entonces?
¿Estarás bien?
Sí. Lo haré lo mejor que pueda.
Tu madre debe haber visto mis dramas,
así que creo que todo estará bien.
Tu padre, por otro lado ...
No tienes que prestarle atención a mi padre.
La madre del propietario, Cho Myeong Ja.
Ella es del distrito de Jongno en Seúl.
Ella nació en 1955.
Ella quiere ser vista como una buena esposa y una madre sabia.
Ella es una madre que se queda en casa.
¿Estás aquí?
- ¿Has estado bien? - Sí.
Ella quiere que el problema del matrimonio de su hijo sea atendido rápidamente ...
para encontrar paz en la familia
Ella es una típica madre personaje que siempre opta por lo que es seguro.
Esta es Ji Ho de quien te hablé.
Hola. Hola.
- ¿No fue difícil venir aquí? - De ningún modo.
No estoy seguro de si te gustaría estos ...
Dios m
No hay mujer que odie las flores.
Huelen genial
No he conseguido un ramo en tanto tiempo.
Soy un experto en el manejo de un personaje como ella.
Me alegro de haber trabajado en dramas diarios durante mucho tiempo.
Tu padre fue de viaje con sus amigos.
Él viene del aeropuerto ahora.
- Toma asiento. - Bueno.
Bien.
El padre del propietario, Nam Hee Bong.
Enseñó a estudiantes como profesor de educación cívica durante 30 años ...
hasta que se retiró el año pasado después de servir como director.
(Respeta a tu maestro, ama a tu alumno)
Él es un personaje típico de educador.
Soy un experto con estos personajes.
Creo que esto será más fácil de lo que pensaba ...
¿Estás en casa?
No lo sabía Pensé que era porque eras inquilino.
Es natural que una pareja comprometida visite sus hogares.
¿Pensaste que no lo entenderíamos?
Correcto, cariño?
vale
Gracias por u comprensión.
Estaba tan nervioso entonces.
Lo sé, está bien.
¿No sería bueno que el chico interviniera y explicara?
Los hombres de mi familia son muy tímidos.
No es algo malo, Erica.
Son del tipo para cuidarte bien sin decir nada.
¿Cómo lo llaman de nuevo?
Tsundere?
¿Lo entendí bien?
Sí, lo sé. Mi familia es de la provincia de Gyeongsang.
De Verdad? ¿Dónde?
Namhae.
Ir a la Universidad Nacional de Seúl desde Namhae es muy raro.
Es difícil ser admitido incluso si vives en Seúl.
vale
¿Te quieres casar?
¿Que quieres decir con 'por qué?
Los jóvenes se casan porque se quieren.
¿Que clase de pregunta es esa?
Te graduaste de una buena universidad.
Si eres escritor, debes tener mucha pasión por tu carrera.
¿Por qué quieres casarte tan de repente?
Incluso te rindes.
Bien, eso es suficiente.
Estabas presionando a mamá para que me presionara.
¿Que estas haciendo ahora?
No te estaba preguntando.
Bueno, la cosa es ...
Se Hee y yo no nos conocemos desde hace mucho tiempo, pero ...
No las parejas en estos días ...
- ¿llamar a otra cosa? - ¿Perdón?
No eres bienvenido en estos bosques."
¿Por qué hablas de tu novio así?
¿Es esto una entrevista?
Estoy preguntando a qué tengo derecho. No exageres
¿Por qué preguntarías por qué nos casamos?
¿No puede un padre preguntar?
Cariño.
Amo mi cariño
(Episodio 5: Porque esta es mi primera promesa)
(Mamá: ¿Estás teniendo un buen fin de semana con Ji Ho?)
¿Estás teniendo un buen fin de semana con Ji Ho?
Me conmovió ese día.
No sabía que ustedes dos estaban enamorados.
- Dios ... - ¡Hijo, te amo!
- ¿Vas a entrenar? - Sí.
Es un almuerzo tarde.
Sí, dormí.
Debo haber estado tenso cuando fuimos a ver a tus padres.
Sí, debes haber estado nervioso.
Si, creo que si.
Si estabas tan nervioso,
Como pudiste decir eso...
¿Perdón?
Amo...
Cariño.
¿Aprendió a decir esa línea desde escenarios de escritura?
Me sorprendieron tus opciones audaces.
Bien...
Tu padre parecía del tipo ...
que le gustan las cosas simples.
Ya veo. Pero eso fue bastante inesperado.
Me sorprende que haya funcionado.
Él no es del tipo para creer esas palabras.
Pensé que había sido ...
esperando esas palabras.
Creo que él quería verificar.
Creo que quería comprobar si soy la persona adecuada para su hijo.
En ese tipo de situación, no hay nada sencillo ...
que decir que te amo
Cierto
También es algo realmente fácil de decir.
Ahora, solo tenemos que vernos la familia del otro mañana.
Derecha. Entonces, ¿es eso el final de cada proceso?
Sí, si no pasa nada más.
Estoy seguro de que no pasará nada.
Me pondré en marcha.
Adiós
(¿Están todos ocupados hoy? ¿Cenaremos juntos?)
Es bonito.
¿Que?
El polvo fino.
- ¿Sueno loco? - Sí.
¿Estoy más loco que Ji Ho?
No
Soo Ji, ¿está bien Ho Rang?
¿Qué dijo ella? ¿Ella preguntó si estoy bien?
Sí
¿No parecía estar bien cuando ella lo decía?
¿Era tan obvio que estaba celosa?
No, solo un poco.
Ji Ho, ponte el vestido que te traje cuando conoces a sus padres.
¿Sí?
Sé que esto puede sonar extraño,
pero lamento casarme ...
¡En este momento!
Lo sabía.
Solo siento pena hasta hoy, ¿está bien?
¿Por qué ella lo sentiría? No es que se case con mi esposo.
Qué inocente de ella.
Oye, nunca lo has visto, ¿verdad?
¿De quién estás hablando?
El esposo de Ji Ho.
No sabes nada en detalle, ¿verdad?
¿Cómo puedo saber?
Tenemos que saber en detalles sobre él antes de casarse.
Esa inocente Ji Ho no se está casando con ningún estafador, ¿verdad?
Preguntémosle a Won Seok cuando regrese.
Él debe saber mucho sobre él.
¿Qué es?
¿Todavía están luchando?
Hace cinco días que no vuelve a casa.
No puedes devolverlo?
Nunca lo recuperarán.
¿No te vas a casa?
Bebí 23 botellas de soju durante los últimos 3 días.
Siento que mis órganos se destruyen y mi palanca se derrite.
Solo puedo regresar si tengo casa. ¿A dónde puedo volver?
Regresa a la casa de la azotea que tienes bajo tu nombre ...
pero con el depósito de tu novia.
No voy a volver! Estoy realmente enojado esta vez.
¿Sabes lo mucho que traté de conseguir ese sofá?
Vendí ese teclado inalámbrico que amo a la tienda de segunda mano.
¿Por qué estaba tan molesta?
Usted compró el sofá que ella quería.
Si el sofá no es la respuesta, entonces ¿qué es?
No lo sé. ¿Cómo puedo seguir su temperamento?
O podría ser algo más...
que no sea el sofá?
No puedo creer que realmente te haya traído este sofá.
Won Seok es tan ...
puro. Él es realmente inocente.
Dios, pero este sofá es genial.
Él realmente es puro.
Intenté con todas mis fuerzas hacerlo sucio ...
cuando era un estudiante de ingeniería puro por más de siete años.
Pero lo entendí mal.
Supongo que no puede ser cambiado.
Entonces, ¿por qué no le pides que se case contigo?
¿Estas loca?
Por qué no? La persona que quiere casarse rápido debería decirlo.
No quiero.
No quiero parecer desesperado.
- ¿Una propuesta de matrimonio? - Está bien.
Escucha. Ella quería un sofá y una casa matrimonial,
y habló sobre su colega. Eso significa que quiere casarse ...
como su colega en una casa matrimonial donde puede poner el sofá.
Debe ser eso.
No, eso no es verdad. De ninguna manera.
¿Qué quieres decir? Pensé que la habías estado viendo durante siete años.
La gente normalmente se casa después de tanto tiempo.
Sang Goo, Ho Rang no es una chica ordinaria.
¿Sabes lo que ella hizo por mí cuando estaba escribiendo mi trabajo de tesis?
Cuidó del perro de mi profesor cuando se fue de vacaciones.
E incluso ayudó con la tarea de sus hijos.
Ella debe saber bien en qué fase importante estoy pasando ahora.
¿Matrimonio? Dios, solo lo dices porque no la conoces.
Oh Dios mío. Perdimos esa parte.
Está enojada porque el sofá solía mostrarse en la tienda.
Mi Dios
- Eso debe ser. Eso es. - Está bien.
¿Cómo te diste cuenta de eso?
Dios, nos perdimos esa parte.
Mi Dios
- Dios, es amargo. - Toma esta sopa.
Es porque se mostró.
Si, mama.
- ¿No estás durmiendo? - ¿Qué es?
¿Vienes mañana por la mañana?
Sí
Oh, es solo ...
Tenía algo de qué hablar con la reunión de mañana.
¿Es este Ji Ho? ¿Qué es?
Papá, ¿dónde está mamá?
No lo sé. Ella acaba de pasar el teléfono para mí.
¿Qué es? ¿Paso algo?
Son...
De acuerdo, papá. Viaje seguro mañana.
Bien.
- ¿Estás aquí? - Sí.
- ¿Fue tu padre? - Sí.
Le dije que no vamos a tener una boda.
- Yo tambien.
- ¿Oh enserio? - Sí.
Pensé que sería mejor contar esto antes,
así que nada especial sucederá mañana.
¿Tus padres lo tomaron bien?
Claro que si.
¡Gracias a Dios!
Papá no tenía mucho que decir al respecto.
Creo que es porque mi hermano aún no ha tenido una boda.
- Creo que eso ayudó un poco. - Ya veo.
Mi madre tampoco dijo mucho.
Creo que el precio real de la boda debe haberla sorprendido mucho.
Eso es genial.
Bien,
después de la reunión de mañana,
no habrá ningún otro gasto, ¿verdad?
Sí
Pasado mañana,
terminemos con el contrato final.
claro
Por cierto, ¿cómo reaccionó tu madre?
¿Qué piensa tu madre?
- ¿Perdón? - Lo he pensado,
y se dio cuenta de que tu madre ...
no tenía una opinión especial de la última vez que la vimos.
Mi mamá...
Mi madre generalmente no tiene mucha opinión.
Ya te dije que nuestra familia es totalmente patriarcal.
Hablando de opiniones, creo que tu padre tampoco tiene demasiado.
- ¿Qué piensa tu padre? - No me interesa.
¿Perdón?
¿A las 5 p.m. mañana? Estaré en la terminal de autobuses entonces.
Bien.
Use ropa gruesa ya que hace frío en Seúl.
¡Por supuesto!
Mamá, no te olvides de tomar medicamentos para las náuseas.
¿Por qué mamá no dice nada?
Ella incluso puso a papá en el teléfono.
Mamá, ¿estás durmiendo?
Estoy durmiendo.
¿Cómo puede enviarme un mensaje si está dormida?
¿Qué es?
Se siente como si estuviera guardando rencor contra mí.
El matrimonio es un evento importante de la vida.
Ahora estamos en una relación muy especial.
Hablando de eso, ¿por qué no te sirvo un vaso?
- Eso suena bien. - Bueno.
¿No crees que nuestros hijos son inteligentes?
Estaba un poco triste cuando dijeron que no querían una ceremonia de boda.
Pero todos están sintiendo la recesión en estos días.
Creo que son muy sensatos.
Me alegra que pienses de esa manera.
- Déjame servirte una. - Gracias.
Gracias.
Puedo imaginar que ella sea realmente inteligente ...
para ingresar a la Universidad de Seúl todo el camino desde Namhae.
Eso no es cierto. Ella es como todos los demás.
Ella es muy educada también.
Sí, como todos los demás.
No como los jóvenes en estos días,
ella es tan inocente y amable.
Eso no es cierto.
Ella es como todos los demás.
Ya veo
Ella es igual que todos los demás.
Ella es inmadura como todos en su edad.
Ella también es un poco egoísta.
Ella es solo una de las jóvenes.
No creo que ella sea diferente de ellos.
Bien.
No deberías haber dicho algo innecesario como ese.
Por favor, déjame servirte un vaso también.
Eso suena bien.
Hoy es un gran día.
vale
Gracias
¿Pagaste por eso?
Sí
He leído que es mejor pagar la primera reunión familiar ...
antes de salir del lugar.
¿Deberíamos calcular todo al final de cada mes?
Dividir cada vez es un poco molesto.
Hoy será la última vez que tengamos que pagar por las cosas de todos modos.
Déjame ocuparme de esto hoy.
No, no puedes.
Este es un lugar caro.
Tus padres tuvieron que venir todo el camino a Seúl.
Tenemos que contar sus gastos y esfuerzos de transporte.
Ya veo
Solo necesitamos anunciar e introducir a las familias de los demás.
Simplemente está dando varios pasos y todo está hecho.
Casarse es más fácil de lo que pensaba.
Honestamente, estaba preocupado ...
porque pensé que mi familia no tomaría las cosas bien.
Sabía que iba a ser así de fácil.
De verdad? ¡Sí!
Somos una buena combinación de dos personas.
Aunque prestado, tengo una casa.
Fuiste a una buena universidad, pero no tienes un trabajo.
Estoy seguro de que esos juegan un papel en la toma de decisiones.
Estoy de acuerdo con el anterior.
¿Pero a qué te refieres con el último?
Quieren a alguien bien educado como la familia de maestros.
Pero no quieren mirar a su nuera.
Has satisfecho las necesidades hipócritas de mis padres ...
involuntariamente.
Nunca pensé que estaría desempleado como graduado de una buena escuela ...
podría traer un gran efecto de sinergia.
Eso es una buena idea.
Me alegro.
¿Que?
¿Qué dije?
¿Por qué te gusta esto hoy?
¿Estas borracho?
Sí lo soy. Estoy un poco borracho.
Me encantaría decir lo que quiero decir ya que estoy un poco borracho.
No queremos casar a nuestra hija de esa manera.
¿Qué quieres decir con eso?
Quiero que hagan lo que hacen todos los demás.
Quiero que tengan una boda.
Terminaron de hablar de todo.
Pensamos igual.
Deberían tener una boda.
¿Te has vuelto senil?
¿Estás enfermo o algo?
Mi menopausia está a la vuelta de la esquina.
Porque te gusta esto?
¿Quieres arruinar el matrimonio de tu hija?
¿Qué estoy arruinando?
Sonaban arrogantes primero.
¿Que dijeron?
Son personas tan agradables.
Dijeron que ella no era como los otros jóvenes.
Dijeron que era inocente y amable.
Eso es un cumplido para una mujer.
Dijeron que era mejor para ella quedarse en casa y criar a un niño ...
ya que cuesta más si ambos funcionan.
Eso es realmente cierto.
Además,
¿Cómo podrían pensar que ella se parecía a mí?
Tú y Ji Ho se ven exactamente igual.
"¿No lo sabes?"
[VIU Ver] E05 Porque esta es mi primera vida "porque esta es mi primera promesa" - = Ruo Xi = -
Mamá.
Porque te gusta esto?
Cuando fuimos a la boda de Yong Hyun,
me dijiste que la boda fue solo un evento ruidoso y que gastó dinero.
Tuvimos una reunión familiar y nos presentamos.
¿Por qué tenemos que tener una boda?
Siento que nos están mirando.
¿Crees que es bueno que piensen que eres inocente y amable?
Eso significa que quieren que los escuches todo el tiempo ...
y no tienes ninguna opinión ¿Sabía usted que?
Se siente como si te miraran con desprecio ...
porque estás viviendo con él antes de casarte.
¿Por qué estás tan retorcido?
Es cierto que te están mirando mal.
Déjame preguntarte más.
Por qué...
quieres casarte?
¿Entonces?
¿Es extraño casarse aunque tenga 30 años?
¿Qué pasa con tu trabajo?
¿No vas a escribir?
No voy a escribir más.
Renuncio.
Usted eligió el matrimonio como su trabajo.
En realidad, no te vas a casar entonces.
No hay nada de malo en ello.
¿Crees que pagué tu matrícula universitaria por esto?
¿Es esto lo que obtiene tu padre después de pagar tanto por ti?
¿Cómo puedes ser así?
¿Qué puedo hacer?
¿Pensaste que podría convertirme en alguien?
Esperabas que te diera dinero ...
si me convierto en un famoso escritor?
Sí, eso es lo que quería.
Estoy tan frustrado por lo que hice por ti.
Pagué la tarifa de admisión a la universidad
e incluso te di más dinero sin decírselo a tu papá.
Devuélveme toda la ropa cara que llevabas para los ensayos.
Ni siquiera encontraste uno bueno tampoco.
Ni siquiera puedes conseguir una bolsa como todos los demás.
Qué estúpido eres.
¿Cómo puedo obtener algo de ellos cuando no tengo nada que dar?
- Que tenemos?
Ni siquiera puedes pagar un lugar para que me quede.
Deberías sentirte culpable por lo que estás diciendo ahora.
¿Escritura?
Eso es lo que puedes hacer cuando tienes una buena formación.
Si no tienes dinero, todo lo que puedes hacer es solo dormir.
No puedes soñar con nada.
Tu padre es considerado con ella y su familia.
A los chicos no les importa mucho,
pero las chicas sí quieren usar un vestido.
Nunca eres considerado,
y pensé que así es como vives tu vida.
Puedes decirle que eso es lo que dije.
Lo que Se Hee quiere decir es ...
que no quiere celebrar una boda costosa por el bien de los demás.
Mi nuera no es una extraña.
Dile eso.
Bien...
Entonces, lo que tu papá quiere decir es ...
Es un día feliz cuando saludamos a nuestro nuevo miembro de la familia.
Todos deberíamos reunirnos y felicitar su boda.
Solo di que quieres recuperar lo que pagaste por las bodas de los demás.
Eso lo haría parecer más confiable.
Se Hee.
Debes querer presumir sobre ...
qué tan bien criaste a tu hijo ...
y qué tan bien educada es su nuera.
No me voy a casar para salvar tu cara.
Prometiste que nunca amenazarías a mamá con el divorcio ...
y que te quedarías fuera de mi negocio si me casaba.
Guardatelo.
Ni siquiera estás celebrando una boda,
¿Y lo llamas matrimonio?
No lo aceptaré! "
Cálmate, y vete.
Solo vamos.
Pensé que tenías una comida de curso coreano para la cena.
Ya ha sido digerido.
¿Realmente no vas a celebrar una ceremonia de boda?
Estoy sin trabajo,
y él tiene que devolver su préstamo.
Será demasiado lujo.
¿No quieres ponerte un vestido de novia?
¿Qué hay de las fotos de la boda?
No lo sé. Los dos no le damos mucha importancia a esas cosas.
Ji Ho, una ceremonia de boda no es solo para ustedes dos.
Tus opiniones no importan
Sabes por qué celebras una conferencia de prensa antes de hacer un drama.
Los inversores y la estación de radiodifusión no sufrirán una pérdida ...
si llama la atención de las personas al hacerlo.
Una ceremonia de boda es lo mismo.
Es por eso que no lo quiero
Por qué...
Y mis padres no son inversionistas.
Por supuesto que sí.
Tu mamá dijo cosas similares. Ella debe haberlo dicho en un ataque de mal genio,
pero ella debe querer ser compensada de alguna manera ...
incluso si no es dinero
Bien, quiero verte en un vestido, y ella debe quererlo más que yo.
No tengo dinero para pagar mi boda.
Tampoco mi compañero de casa.
Por cierto, ¿por qué sigues llamando a tu novio como tu compañero de casa?
¿Lo hice?
Sí dos veces.
¿Hice? ¿Por que hice eso?
Eres tú...
jugando algún tipo de juego de roles como un inquilino y propietario?
"Su alquiler está vencido".
"Te daré una lección esta noche".
Dios.
Estás loca.
De ninguna manera.
"¿Tu baño solo funciona con agua fría?"
"Entonces lo calentaré para ti ..."
- "con mi cuerpo". - Gosh.
- Usted tonto. - Bondad.
- Eso es una locura. - Eso no es todo, chiflados.
Bondad.
- ¿No estás usando un sujetador otra vez? - No.
¿Qué sucede contigo?
- ¿Por qué no lo usarías? - Oye.
Piénsalo. Todo el día, tengo que apretar ...
mi saludable baúl así usando un sujetador.
¿No sientes que es sofocante?
Suelta o te mataré.
Me sentiría muy a gusto para ir a trabajar si no tuviera que usar ...
Ji Ho, mamá quiere saber el número de tu novio.
- Danos una cerveza más, por favor. - Está bien.
Pensé que querías emborracharte hoy.
Estoy lo suficientemente borracho.
Tus neuronas son tan racionales como para sentirte achispado con 500 ml de cerveza.
No, pero si son muy majos.
¿Por qué tus neuronas no trabajan racionalmente en tu matrimonio ...
cuando lo hacen con respecto a problemas con la bebida?
- ¿Qué quieres decir? - Las bodas son para recolectar dinero.
La gente se emociona tanto si pagan sus propias comidas.
Te lo dije tantas veces que es un evento tan extraño.
Celebras tu boda recolectando dinero de las personas.
Te beneficiarás de esto de todos modos.
No tengo intención de ser la herramienta de mis padres para recaudar dinero.
¿Quieres sufrir toda tu vida matrimonial debido a esto?
¿O quieres vivir en paz después de soportarlo durante dos horas?
¿Estás seguro de que aguantas sus quejas por el resto de tu vida?
Solo hazlo. No cuesta tanto dinero celebrar una boda.
¿Debo hacer un presupuesto para ti?
- No, gracias. - Bueno.
No te daré un regalo de bodas, así que no me compres una comida para esto.
Conozco un lugar que ofrece vestidos a un precio barato.
Omita la boda tradicional.
De acuerdo, costará tanto.
Dije que está bien.
Costará solo esto?
Si pides ayuda a tus conocidos, puede ser más bajo que esto.
Preguntale.
¿Quién diablos es él que ha estado durmiendo aquí?
Él ha estado durmiendo aquí desde ayer.
Él es ese tipo. El que te presentó a Ji Ho.
Oye, despierta.
Ten cuidado.
Bien...
Encantada de conocerte.
Le haré una invitación móvil para bodas, así que no se preocupe.
¿Convenciste a tu madre?
¿Convenciste a tu padre?
- ¿Por qué no nosotros ... - Por qué no ...
Hazlo
¿Por qué no ...
sólo espere...
una ceremonia de boda?
Asegúrate de estabilizar la aplicación dentro de esta semana.
Todos saben que tenemos una cena de empresa este lunes, ¿verdad?
¿Quién hace cenas de empresa los lunes? Ya tengo un plan.
Este es el punto fuerte de nuestra compañía liberal.
Sé un CEO si no te gusta la idea.
No creo que pueda unirme a la cena de la compañía esta vez.
No puedes perderte a menos que sea un negocio familiar.
Tengo que asistir a una boda por la tarde ese día.
Una boda en la tarde del lunes.
Qué buena selección de fecha.
¿Con qué tipo de gente se casarán el lunes?
- ¿De quién es la boda? - Es mi boda.
Entonces tengo que asistir.
Es el día más barato.
Eres el anfitrión de mi boda.
Por casualidad, ¿no puede hacerlo debido a la cena de la compañía?
Ella dijo que lo llevaba solo una vez, y se ve completamente nuevo.
Gracias. Dile que la invitaré a una comida con certeza.
¿Vas a estar bien? Es un vestido usado.
Es para fotos de bodas, así que es demasiado insulso. Tampoco fluye.
Me pondré esto por alrededor de una hora de todos modos.
Es bonito.
Todos los vestidos de novia me parecen iguales.
No puedo creerlo ¿Estás daltónico o algo así?
Se llevará a cabo en la tarde de un día laborable. ¿Habrá muchos invitados?
La mayoría de ellos serán los invitados de nuestros padres. La nuestra no será tanta.
El arrendador...
Se Hee invitó a sus colegas.
¿Habrá alguien agradable entre sus amigos?
Sabes, no he salido con un hombre por un tiempo.
Debe ser tu vida sexual, no tener citas.
¿No te gusta el señor a quien estabas viendo antes?
¿Lo bloqueaste?
Se ve bien, pero distrae demasiado.
Correcto. Ho Rang.
Llamé a Won Seok por mi boda.
¿Está bien?
Supongo que bebe todos los días en estos días.
Él no sonaba tan bien.
¿Está bien?
¿No vas a llamarlo?
¿Por qué debería llamar a mi ex novio? Es pegajoso.
No me llamó más de una semana, así que pensé que quería romper.
Voy a ir a una cita a ciegas la próxima semana.
Bien.
¿Qué concepto quieres? ¿Concepto romántico, tradicional o cómico?
- ¿Que es esto? - Elige un concepto para tu boda.
¿Vas a cantar?
No
Algo pasado de moda como hacer flexiones y otras cosas ...
es más emocionante en ceremonias de bodas de hecho.
No puedo esperar.
No hagas nada.
¿Que?
Bien.
¿Qué concepto quieres? ¿Concepto romántico, tradicional o cómico?
- ¿Que es esto? - Elige un concepto para tu boda.
¿Vas a cantar?
No
Algo pasado de moda como hacer flexiones y otras cosas ...
es más emocionante en ceremonias de bodas de hecho.
No puedo esperar.
No hagas nada.
¿Que?
Solo hay una cosa que puedes hacer.
Para terminar la boda lo más rápido posible.
¿De qué va esto?
Esa es la única boda que tendrás en tu vida.
¿Y quieres que termine rápido?
Sí, quiero que mi boda sea corta y típica ...
para que nadie lo recuerde
Por favor, hazlo por mí.
Él debe estar planeando algo.
¿Qué vas a usar como novio?
- Solo me pondré un traje. - Bueno.
¿Qué hay del hanbok de nuestros padres?
Mis padres van a pedir prestado a sus parientes.
Mi madre ya tiene uno.
Ya veo. Es mucho más simple de lo que pensaba.
¿Hemos terminado ahora?
La parte más importante.
- Nuestro contrato. - Correcto.
En lo que tenemos que estar de acuerdo ...
Tenemos que hablar sobre los costos.
Y la terminación del contrato.
Sí
Como lo discutimos la última vez,
pagaremos cada uno por eventos familiares y feriados.
¿Está bien para ti?".
Sí, estoy bien con eso.
Terminemos el contraste después de dos años.
Si hay eventos inesperados, discutiremos nuevamente.
- ¿Está bien para tí? - Sí.
Por cierto, ¿cómo vamos a ...
terminar el contrato?
Lo que quiero decir es ... ¿Vamos a obtener el divorcio por mutuo acuerdo?
Por supuesto, no vamos a registrar nuestro matrimonio,
pero les hemos dicho a nuestros amigos y todo ...
Sí, supongo que eso es lo que va a suceder.
Terminaremos el contrato divorciándonos.
En el exterior, le diremos a la gente que acordamos divorciarnos ...
debido a nuestras diferencias
¿Qué le parece?
Me gusta eso. Eso estaría bien.
Bien.
¿Qué me trajiste tarde en la noche?
Mamá te trajo algo de comida la última vez.
No podría hacértelo porque simplemente te fuiste.
Mamá pidió el número de tu novio.
Dile que no lo sabes y que no te lo di.
¿De qué va a hablar ella con él?
¿Qué le ha pasado a mamá de repente?
¿Por qué está actuando tan extraña?
Yo también estaba un poco sorprendido.
Pensé que mamá no sería así.
Me sorprendió cuando habló sobre la boda y una bolsa de diseño.
Lo se
No te preocupes Solo necesitas pasar por la boda ahora.
Llevaré a mamá y papá a salvo.
- Te veo allí. - Adiós.
Ji Ho.
Por cierto,
Creo que sé por qué mamá se comporta así.
van a casarse.
no es tan simple como crees
Sabrá lo que quiero decir una vez que se case.
Está hablando como si hubiera estado casado por más de seis años.
Solo han pasado seis meses.
Según el sociólogo Gary Becker,
la gente solo se casa si trae más beneficios ...
que estar soltero
Pensé que me casaría ...
fue simple
Es lo que las personas que calculan los beneficios pueden hacer.
Pero para nosotros,
no hay afecto
Entonces pensé que era algo ...
más simple.
¿Debemos?
claro
Te queda mejor de lo que pensaba.
Gracias
¿Qué? Hay tráfico?
- ¿Cuánto tiempo ... - Creo que hay un accidente.
Creo que tomará más de una hora. ¿Qué debemos hacer?
una hora?
Ji Ho, vete primero. Llegarás tarde de lo contrario.
Está bien, entonces. Nos vemos más tarde.
¿Qué debemos hacer?
Mis amigos que se suponía que nos iban a recoger van a llegar tarde.
Estaba revisando el estado del tráfico y ha habido un accidente.
Creo que primero debemos ir en taxi.
- De lo contrario, llegaremos tarde. - Bien, hagámoslo.
Ese autobús va al salón de bodas.
Lo se
Taxi nos costará mucho.
- ¿Corremos? - Bueno.
Llegaremos a tiempo, ¿verdad?
Sí, tenemos suficiente tiempo.
Por casualidad,
¿Crees que necesitas un pañuelo?
¿Perdón? ¿Un pañuelo?
Quiero decir, mi amigo me dijo que debo traer un pañuelo.
Él me dijo que tenía que limpiar las lágrimas de la novia ...
con mi pañuelo cuando llora.
¿Voy a llorar?
Eso pensé.
Eso no sucederá, ¿verdad?
Claro !
No deberías preocuparte por eso.
¿Por qué lloraría? No soy ese tipo de persona.
Bien.
Eso es un gran alivio.
Hola, Ji Ho.
Te ves tan hermosa.
Ji Ho!
- Estás aquí. - Ji Ho!
Oh Dios mío. Eres tan hermosa.
Sabía que serías hermosa, pero está más allá de mis expectativas.
Por favor siéntate con ella. Tomaré una foto para ti.
Está bien, Está bien.
Eres tan hermosa.
Oye, tu novio se ve mucho mejor en persona.
Pensé que no te importa mucho el aspecto.
Lo sé. Estuve muy sorprendido. Él es realmente alto también.
De Verdad? ¿Es alto?
Oye, ¿te pusiste un maquillaje a prueba de agua?
¿Tiene que ser resistente al agua?
Tu maquillaje se borrará cuando llores más tarde.
Entonces las novias deben usar maquillaje impermeable, ¿no lo sabías?
Lo tomaré ahora.
1, 2
Gracias por haber venido.
Hola. Bienvenido.
Hola
Felicitaciones. Felicitaciones.
Dios, no tienes que dar tanto.
Hola
Vamos adentro.
¿Adónde vas?
Para el baño
La novia fue al baño.
¿Enserio?
¿Tiene algo que decir?
No, no lo hago.
¿Por qué vienes de allá?
Pensé que era un baño.
Mamá.
¿Por qué preguntaste su número?
Por qué?
¿No puedo preguntar el número de mi yerno?
Me pregunto qué vas a decirle.
¿Que?
Incluso estoy haciendo la boda como querías.
Entonces puedes dejar de hablarle de cosas estúpidas.
Si le haces eso nuevamente,
Estaré muy enojado.
¿Me oíste?
Ojalá...
podrías tener una hija como tú.
- La ceremonia comenzará pronto. - Ya veo.
Por cierto, ¿es esa bolsa negra de Se Hee?
Sí. ¿Por qué?
Tu mamá me preguntó sobre eso. Ella quería darle algo a él.
¿Mi madre lo dijo?
Sí, ella puso algo en esa bolsa.
Sabía que ella iba a hacer eso.
¿Qué es?
Ceremonia de la boda de Nam Se Hee y Yoon Ji Ho ...
empezara pronto.
Por favor tome asiento.
Se Hee.
¿Que?
Se Hee.
¿Qué? ¿Por qué?
¿Cómo voy a saberlo?
.
Ji Ho.
Soy la madre de Ji Ho.
No sé cómo llamarte todavía.
No nos hemos visto muchas veces.
Lo siento por cómo me comporté en la primera reunión familiar.
Ella es mi primera hija, ¿sabes?
Ella es como mi esposo a veces,
y ella también es como mi amiga
Ella tiene miedo de su papá,
y ella tuvo que renunciar mucho a causa de su hermano menor.
Porque conoció a alguien como yo como su madre,
ella ha pasado por mucho.
Afortunadamente, no como yo, ella es muy inteligente.
(Certificado de adjudicación)
Me sentí aliviado porque pensé ...
ella no iba a vivir como yo.
Supongo,
ser inteligente no es nada ...
si no tienes una familia rica en estos días.
Se Hee,
¿Puedes hacerme solo dos favores?
Si Ji Ho dice ...
ella quiere escribir en el futuro,
puedes dejarla hacer eso?
Haré las tareas de la casa si eso ayuda.
Entonces
si alguna vez quiere escribir de nuevo en el futuro,
por favor no dejes que renuncie a su sueño.
No quiero que ella viva como yo.
Por favor, hazlo por ella.
Y
es difícil para Ji Ho ...
dejar de llorar cuando ella comienza.
Entonces
por favor no la dejes llorar sola.
Aunque la haces llorar,
Solo quédate con ella cuando llore.
Se Hee, tienes que irte ahora. ¿Que debería hacer?
Se puede ir.
Puedo cuidarme a mi misma.
Por favor, vaya primero.
Se Hee, estaré con ella.
Deberías ir primero ahora. Te están esperando.
¿Dónde está el pañuelo?
¿Qué debería hacer con su maquillaje?
Deja de llorar, Ji Ho.
Es difícil ...
Deje de llorar!
Si ese es el caso,
deberíamos ir juntos.
Está bien llorar.
¡Vámonos juntos!
Estaré a tu lado.
Estaré contigo.
Pensé que casarme era ...
va a ser simple.
Esto es...
donde satisfacemos nuestras necesidades
Tal vez, podría ser ...
donde nuestros corazones se encuentran
Algo que no es simple ...
acabo de empezar.
(Porque esta es mi primera vida) Hablemos de Dramas - Khandy-
¿Estás hablando de nosotros?
Sí, estoy hablando de nosotros.
Bondad. Deberíamos irnos inmediatamente después de tomar la foto, ¿está bien?
- Hola, Shortie. - ¿Estás hablando de mí?
- Deberías moverte al lado de la novia. - ¿Por qué debería saludarla?
Soy una persona introvertida.
Me gusta que diga "nosotros".
¿Estás diciendo que te excitas?
- "Nosotros". - "Nosotros".
Realmente te quiero.
Pero no estoy seguro de qué es el matrimonio.
Amar a alguien ...
lo mismo que casarse?
Ella es tu tipo ideal, Se Hee. Queremos agregarla a nuestros datos.
Ella es realmente linda.
Ji Ho escogerá el camino que la hará feliz.